Английское словосочетание smooth field («ровное поле») постепенно трансформировалось в название Smithfield.
5
Лауды — «прославления» (лат.); служба, которая проводится около трех часов ночи.
6
Молитвы Розария, читаемые по четкам, представляют собой чередование молитв «Отче наш», «Аве, Мария» и «Слава», которым должны сопутствовать размышления о тайнах евангельских событий.
