Книга: Мелкие боги (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)
Назад: 9
На главную: Предисловие

10

В языке Прыта Бенджа не было слова, означающего войну, поскольку его народ никогда ни с кем не воевал — жизнь и так не сахар, чтобы еще с кем-то там драться. Поэтому объяснение П'Танг-П'Танга звучало следующим образом: «Помнишь, Пача Модж как-то ударил своего дядю камнем? Так вот, война — это когда очень много бьют по голове».
Назад: 9
На главную: Предисловие