12
Теплой воды, пожалуйста! (нем.)
13
Первым посеян был век золотой, не знавший возмездия,
Сам соблюдавший всегда без законов и правду и верность…
(Овидий. «Метаморфозы», кн. 1).
14
Не было страха тогда, ни кар, и слов не читали
Грозных на бронзе…
(Овидий. «Метаморфозы», кн. 1).
15
Жизнеописании (лат.).
16
«Политика и наука» (нем.).
17
Последний довод (лат.).
18
«Черный корпус» (нем.).
19
Сгинут вместе со мной два преступленья – стихи и ошибка… (Овидий.)
20
Свиньи собачьи! Устроили спекуляцию! (нем.)
21
Тевтонской ярости (лат.).
22
«О нравах германцев» (лат.).
23
Национал-социалистская (фашистская) партия.
24
Поспешай медленно (лат.).
25
Повесть закончена (лат.).
26
Чепуха (евр.).
27
Ученый богослов (евр.).
28
Берлин останется немецким! (нем.).