96
Право же, не за что (фр.).
97
Надо же… как по-дурацки получилось! (фр.).
98
Дьявол в образе женщины, нападающий на мужчин во сне и совокупляющийся с ними.
99
Вот уж действительно идиотство, настоящее идиотство (фр.).
100
Маман, так шумиху поднял только «Гугл»? (фр.)
101
Вам нельзя… (фр.).
102
Вы ведь – Кэйд Ко-рии? (фр.).
103
Сюда, пожалуйста, мадемуазель (фр.).
104
Слабоумный, дурак (фр.).
105
Фартук (фр.).
106
Одна женщина; барахляный шоколад (фр.).
107
Паршивый шоколад (фр.).
108
Водный канал (фр.).
109
Знаменитый фонтан Медичи со скульптурами циклопа Полифема и Галатеи с пастухом Ацисом.
110
Прости меня (фр.).
111
Мэтр (фр.).
112
Маленькие женские привидения (фр.).
113
Мадемуазель Кори. Могу я пригласить вас в кафе? (фр.)
114
Бакалейный магазин (фр.).
115
Тебе понравилась конфета? (фр.)
116
Ку-ку, а вот и я! (фр.)
117
Твой паспорт? (фр.)
118
Пекарня, булочная (фр.).
119
Пешеходная улица (фр.).
120
Эй, послушай-ка! (фр.)
121
В каких-то супермаркетах… (фр.).
122
Ловкость рук, или маленький профессиональный секрет (фр.).
123
Виноградарь (фр.).
124
Нет, погоди-ка (фр.).
125
Наивный простак? (фр.)
126
Здесь – винный погреб (фр.).
127
Слойки с шоколадом (фр.).
128
Стажер (фр.).
129
Глазировочная машина (фр.).
130
Ванильный ганаш; крем ганаш – ароматная шоколадная масса с различными наполнителями и рецептурой, используемая при производстве шоколадных десертов как для начинки, так и для обливки.