Теннесси получил это прозвище за то, что дал много добровольцев в войне с Мексикой (1846–1848).
42
Минт-джулеп — напиток из виски, или бренди, или рома с водой, сахаром, дробленым льдом и мятой.
43
Микстура, содержащая морфий, хлороформ, мятное масло и проч.
44
Сидящий Бык (1831–1890) — вождь племени хункпапа, народа сиу. Возглавил последнее восстание индейцев против правительства США. Под его командованием был уничтожен отряд Кастера. После поражения сиу жил в резервации, выступал в шоу «Дикий Запад». Убит полицейским во время избиения индейцев у ручья Вундед-Ни.
