Книга: Последний заезд
Назад: 22
Дальше: 27

23

Понимаешь, друг (исп.).

24

Гора в Орегоне, богатейший выход вулканического стекла.

25

Шекспир. «Макбет», акт I. сц. 5: «…нрав твой / чрезмерно полон благостного млека» (пер. М. Лозинского).

26

В 1964 г. Кассиус Клей победил чемпиона мира в тяжелом весе Сонни Листона, обладателя самого большого кулака и одного из самых сильных панчеров в истории бокса. В 1965 г. Клей, принявший имя Мухаммед Али, нокаутировал Листона в первом раунде.
Назад: 22
Дальше: 27