Saint по-французски значит «святой»; все вместе выглядит как святой Маврикий.
14
Собственно Дрого или Дрогон.
15
Глава священного совета, посол, архиепископ (лат.).
16
Графство Геннегау (Hennehau), по-французски Эно, — одна из провинций средневековых Нидерландов, ныне входит в состав Бельгии.
17
Метрический квинтал — 1 центнер.
18
В отличие от Бувина, в битве при Куртрэ никакой король не участвовал; французскими рыцарями, которых разгромила фламандская пехота, командовал граф д’Артуа.
