Немилосердная прекрасная дама (франц.).

Паскаль наших дней (франц.).

Братец Жак, братец Жак, спите ли вы? (франц.)

Воскресенским монастырь.

Мартин Хайдеггер. Бытие и Время. 1927. С. 245 (Пер. В. Бибихина). Дасейн — термин философии Хайдеггера, означающий «человеческое бытие» (в переводе В. Бибихина — «присутствие»; в данном тексте переводчик сохранил исконное звучание — с целью выразительности).