Fin de siecle — конец века (фр.); имеется в виду «Новое искусство».
44
Джон Рональд Руэл Толкиен (1892–1973) — профессор филологии в Оксфордском университете, приобрёл всемирную известность после публикации сказочной эпопеи «Властелин колец» (1953–1954).
