«Хилз» — большой лондонский магазин мебели и предметов домашнего обихода.
121
Demi-monde — полусвет (фр.).
122
Марбл-Арч (букв. мраморная арка) — триумфальная арка (англ.). Сооружена в 1828 г. в качестве главного въезда в Букингемский дворец. В 1851 г. перенесена в северо-восточную часть Гайд-парка. Ныне находится вне его пределов.