Найтсбридж — фешенебельный район лондонского Вестминстера.
26
Распространенная индийская фамилия.
27
Тандури — способ запекания блюда в глиняной печи (индийская кухня).
28
«Флорис» (осн. в 1730 г.) — производитель дорогой парфюмерии и косметики.
29
Лишняя (фр.).
30
«Харви Николз» — сеть фешенебельных универмагов.
31
Вероятно, имеется в виду Томас Кид (1558–1594) — английский драматург; считается, что его работы оказали большое влияние на У. Шекспира, в частности, послужили основой «Гамлета».
