Вы ж не Ромео, приговоренный к колесованию судьбой. — Лейси путает: Аристотель называл трагедию «огненным колесом», Шекспир использовал это выражение в «Короле Лире». Акт четвертый, сцена седьмая:
Лир
Ты райский дух, а я приговорен К колесованью на огне, и слезы Жгут щеки мне расплавленным свинцом. (Перевод Б. Пастернака)
