Книга: Куколка
Назад: 108
Дальше: 114

109

Ipsissima verba — дословно (лат.).

110

Meretricum regina initiarum lenis — «Королева продажных новичку утеха» (лат.).

111

Земляничные листья — эмблема на герцогской короне.

112

Quantum mutatus ab illo — какие отличия от прежнего (лат.).

113

Уистон, Уильям (1667–1752) — английский ученый-энциклопедист, историк, математик, теолог. В 1696 г. опубликовал книгу «Новая теория Земли от ее сотворения…», в которой выдвинул предположение о происхождении Земли из кометы и о том, что Всемирный потоп был вызван прохождением Земли через хвост огромной кометы, состоявший из воды. В 1701 г. занял пост помощника Исаака Ньютона в Кембриджском университете, через два года получил должность профессора. Однако в 1710 г. был лишен места, поскольку в своих теологических выступлениях утверждал исконную правоту арианства; обоснованию его позиции посвящен труд «Возрождение первоначального христианства». Ему принадлежит ряд значительных переводов, прежде всего «Иудейских древностей» Иосифа Флавия. Протежировал Николасу Сондерсону.
Назад: 108
Дальше: 114