…вам достанутся уши и хвост. – По традиции победившему на корриде тореадору достаются уши и хвост сраженного им быка.
27
Да! (исп.)
28
Мария Стюарт (1542-1587) – шотландская королева, казнена по приказу Елизаветы I Английской.
29
Флоренс Найтингейл (1820-1910) – английская медсестра, прославившаяся во время Крымской войны 1853 – 1856 гг. В 1860 г. учредила в Лондоне школу медсестер, первую в мире.
