Книга: Когда явились ангелы (сборник)
Назад: 16
Дальше: 22

17

Искаж. «mucho calor» – «очень жарко» (исп.).

18

Завтра (исп.).

19

Осла (исп.).

20

Коктейль из виски «Сигрэмз 7 Краун» и лимонада «7-Ап».

21

Строки из песни «Вот времена» («Those Were the Days», 1962) американского фолксингера Юджина (Джина) Раскина (1910–2004) на мотив песни Бориса Фомина (1900–1948) «Дорогой длинною». По-английски ее впервые исполнила британская певица Мэри Хопкин (р. 1950) в 1968 г., а спродюсировал сингл Пол Маккартни.
Назад: 16
Дальше: 22