5
Эдуард Уильям Элгар (1857–1934) — английский композитор романтического направления.
6
Генри Перселл (1659–1695) — английский композитор, представитель стиля барокко.
7
Скифл — английский популярный музыкальный стиль, введенный певцом и музыкантом Лонни Донеганом в середине 1950-х.
8
Добро пожаловать (нидерл.).
9
Дружеское спасибо (нидерл.).
10
Молодец! (нидерл.)
11
Эль-Аламейне — город на севере Египта.
12
Тонбридж — город на юго-востоке Англии.
13
«Пейтон Плейс» — американская кинодрама режиссера Марка Робсона (1957).
14
Тирамису́ (итал. tiramisù, дословно — «вознеси меня») — итальянский многослойный десерт, в состав которого входят следующие ингредиенты: сыр маскарпоне, кофе (обычно эспрессо), куриные яйца, сахар и печенье савоярди.