Примеч. Байрона: Албанские мусульмане не воздерживаются от вина — да и прочие редко.

Примеч. Байрона: Паликар — сокращенное для употребления в единственном числе слово, общее у греков и албанцев обозначение солдата, говорящего на новогреческом; буквально оно переводится как «парень».