Книга: Роман лорда Байрона
Назад: 105
Дальше: 111

106

Пер. М. Богословской и С. Боброва.

107

«Всеобщее равенство» (греч.) — название утопической обшины.

108

Разрешение к печати; букв.: «Да будет напечатано» (лат.).

109

Честная, искренняя (фр.).

110

«Там видели мы и исполинов, сынов Енаковых, от исполинского рода; и мы были в глазах наших пред ними, как саранча, такими же были мы и в глазах их» (Числ. 13:34).
Назад: 105
Дальше: 111