Книга: Ученик философа
Назад: 89
Дальше: 91

90

Одиночество любое,
Где нет лебедя с водою,
Метит взглядом в отжитое,
То, что мне давно чужое.
Здесь тщеславье мелковато,

Да полет его крылат,
И небес его заплаты
Красит золотом закат,
И лежит вальяжным рядом,

Белым сброшенным бельем.
Так ныряет птица рядом
В ликовании своем.

Стихотворение французского поэта Стефана Малларме (1842–1898) «Petit Air I». Пер. А. Солина.
Назад: 89
Дальше: 91