75

Верно (нем.).

76

Карнавал, масленичные гуляния (нем.).

Балаганчик (нем.).

Перевод Д. Никоновой.

Гимн Уильяма Блейка «Новый Иерусалим» из предисловия к его эпической поэме «Мильтон». Финальная строфа в переводе С. Маршака:

Мой дух в борьбе несокрушим,
Незримый меч всегда со мной.
Мы возведем Ерусалим
В зеленой Англии родной.

Назад: 74

Дальше: 80