2
Сальпетриер — знаменитый парижский приют для престарелых женщин.
3
Друг (исп.).
4
Речь идет о романе «Тайфун» английского писателя Джезефа Конрада.
5
Пьер Лаваль (1883–1945) — французский государственный деятель, премьер-министр правительства Виши.
6
Хэлл Корделл (1871–1955) — государственный секретарь США в 1933–1944 гг.
7
Луи Верней (1893–1952) — французский драматург, автор развлекательных комедий.
8
Солем — старинный бенедиктинский монастырь на западе Франции, недалеко от города Лe-Ман.
9
Ш. Бодлер «Осенняя песнь».
10
Ифигения — в греческой мифологии дочь Агамемнона и Клитемнестры, принесенная собственным отцом в жертву богам.
11
Жан-Мари Конти — французский авиатор, готовивший для журнала материалы о летчиках-испытателях.
12
Купе, Лан, Детруайя — французские летчики-испытатели.