Трехзвездный генерал — соответствует генерал-лейтенанту.
27
Джонни Кэш (1932–2003) — выдающийся американский кантри- и фолк-певец, икона современной музыки.
28
Берримен, Джон (1914–1972) — видный американский поэт-модернист «второго призыва». Покончил с собой, спрыгнув с моста через Миссисипи в Миннеаполисе. Его призрак является одним из героев романа Томаса Диша «Бизнесмен» (1984).
