20
Ежели я всякий раз буду чашу заздравную поднимать, когда кобель на сучку вскочит, то скоро мне пьяным под забором валяться.
21
Не бойся, ангел мой. Я не медведь, не кусаю.
22
Сердце мое отныне принадлежит тебе, моя королева!
23
За здоровье господаря! Всем бы мочь так, как он, в годы свои!
24
Византийская золотая монета, имела хождение во всей империи, в Европе и даже на Руси.
25
Дочери мои милые!
26
Брат убивает брата, отец убивает сына, а сын — отца.
27
Постой же, сердце мое! Дай хоть взгляну на тебя!
28
Душа моя!
29
Жить нет мочи. Или убей меня, или сжалься.
30
Поцелуй же меня, душа моя.
31
Капюшон, колпак в одеянии иноков.
32
Зачем уходишь, душа моя! Побудь еще.
33
Зачем уходишь, радость моя! Побудь еще.
34
Зачем уходишь, сердце мое! Побудь еще.
35
Ступай, раз так решила.
36
Поцелуй меня, радость моя.
37
Ах так?! Неблагодарный щенок! Так получи, что просил!
38
Вы все слепы! Сами слепы!
39
Что наделал я! Я убил их обоих!
40
Схизма (греч.) — раскол, ересь. Схизматик — раскольник, отщепенец. В словоупотреблении Римско-католической церкви схизматиками называются лица, отпавшие от церковного единства, но оставшиеся правоверными в догматическом отношении; поскольку церковное единство поддерживается папой, то под схизматиками разумеются главным образом восточные христиане (православные).