На прощание торговец говорит, что город, куда вы идете, находится за рекой, но лодку добыть трудно, а мост на востоке, под охраной Лесных Людей. Его-то самого перевезет знакомый рыбак, но не сейчас, а через несколько дней...
Новый знакомец машет вам рукой и исчезает в кустах, а вы продолжаете путь на север ().