Книга: Мифы Древней Греции
Назад: 139
Дальше: 143

140

«Книга бурой коровы» («Lebor na Huidre») — ирландская рукопись начала XII в., в которой записаны саги и предания, шедевр каллиграфии и оформления.

141

Перевод Н. Гнедича.

142

Греч. hals — соль, море. Но рассуждения Грейвса несостоятельны, потому что древняя форма названия Галиарта — Гариарт или Ариарт, так что к морю оно отношения не имеет. Имя Радамант определенно догреческого происхождения, так что бессмысленно переводить его с греческого языка.
Назад: 139
Дальше: 143

полина
А нельзя было по меньше!!!