См. на эту тему роман «Пятница, или Лимб Пасифика».
10
Станция (ит.).
11
Моторная лодка (ит.).
12
Оружие, секира на носу гондолы (ит.).
13
Согласно французским средневековым легендам, город Юс был поглощен озером, на берегу которого находился. Только люди с чистым сердцем могут разглядеть его на дне озера и услышать его колокола.
