Фредерик Уинслоу Тейлор (1856–1915) — американский инженер, основоположник теории научной организации труда.
9
«Но сэр, мистер Тейлор говорил…» (англ.).
10
«Большое жалованье, мистер Кортес, большое жалованье! Людям здесь хорошо! Очень хорошо! Они сюда из Китая приезжают работать! А вы правила не меняйте, это плохая мысль!» (англ.).