45
От арабского слова «губар», то есть пыль: очень тонкое каллиграфическое письмо.
46
Горнолыжный курорт, расположенный на Ливанской возвышенности.
47
Нет Бога, кроме Аллаха.
48
Акт веры.
49
Молитвенная ниша в стене мечети.
50
Султан Абдулазиз (1861–1876).
51
Поселение, расположенное к северу от Стамбула, на берегу Босфора.
52
Турецкие ночные клубы.
53
Дворец султанов, построенный между 1843 и 1856 годами.
54
Микроавтобус или маршрутное такси, совершающее рейс через Босфор.
55
Остров в Мраморном море неподалеку от Стамбула.
56
Сейх, или учитель, «столп» ритуала, следящий за правильностью церемонии, подсказывающий дервишам, что им следует делать.
57
Сура 35-я, стих 45-й.
