«Лонгшан» — ипподром в Булонском лесу.

В пер.: «Анархист».

Факультет медицины.

Имеется в виду аптекарь Омэ, персонаж романа Г. Флобера «Мадам Бовари».

Дело Ландрю — крупный судебный процесс 1921 г. по обвинению Анри Дезире Ландрю в убийстве десяти женщин и мальчика у себя на вилле. Как и в других нашумевших во Франции процессах начала XX века (дело Дрейфуса, дело Сезнека), бесспорных доказательств вины представлено не было.