«Травиата» — опера Д. Верди (1813–1901), написанная в 1853 году.

Белот — карточная игра из 32 карт с козырями, в которой взятки оцениваются по количеству набранных очков.

«Люлю» — название оперы А. Берга (1885–1935) с симметричными действиями и персонажами.

Думер — Поль Думер (1857–1932), французский политический деятель, министр финансов, губернатор Индокитая (1897–1902), президент палаты парламента (1904), президент Сената (1927), президент Франции (1931). Убит русским анархистом Горгуловым. Возможно, фамилия отсылает к араб. doum — карликовой пальме, чьи листья использовались в Средиземноморье для изготовления метелок.