17
Эмансипация (от лат. emancipatio) — объявление несовершеннолетнего полностью дееспособным.
18
Знаменитые гастрономические дома Франции.
19
Вон! (нем.)
20
Конь умер, господин генерал (нем.).
21
Себастьян Лепрестр де Вобан (1633–1707) — маршал Франции, выдающийся военный инженер.
22
«Черные одежды» — приключенческий роман Поля Феваля.
23
В т. ч. «Реальность потустороннего мира и транскоммуникация» (Издательство «Le Rocher», 2005). — (прим. авт.)
24
Евангелие от Иоанна, 1:14. — (прим. перев.)
25
26
Шалема, будущего Иерусалима.
27
Быт. 14:18–20.
28
Bardo Thodol — тибетская книга мертвых.
29
Быт. 14.
30
Евр. 7:1–3.
31
Лотреамон (1846–1870), франц. поэт. Ввел эстетику безобразного.
32
Персеполис — резиденция персидских царей.
33
«Безумные двадцатые» — характерны культом развлечений.
34
Джулиус (Граучо) Маркс (1890–1977) — американский актер, один из братьев Маркс, выступавших в кабаре и мюзик-холлах Нью-Йорка, лауреат премии «Оскар».