Примечания
1
Хелен Адамс Келлер (1880–1968), знаменитая слепоглухая американская писательница, преподавательница и общественный деятель. (Здесь и далее прим. пер.)
2
EDF (франц.) — компания «Electricité de France» («Электричество Франции»),
3
Amor fati (лат.) — вера в судьбу.
4
Стенли Кэвелл (р. 1926) — видный американский философ, почетный профессор эстетики и теории ценностей.
5
Пьер Пюви де Шаванн (1824–1898), французский живописец.
6
Divinatio artificiosa (лат.) — гадание посредством особых приемов в отличие от предсказаний, полученных «естественным» путем (например, во сне).
7
Луи Адольф Тьер (1797–1877) — первый президент французской Третьей республики, член Французской академии, историк.
8
Луиза Мишель (1830–1905) — французская писательница, учительница, анархистка; участница Парижской Коммуны.
9
Эммануэль Левинас (1905–1995) — французский философ.
10
Noli me tangere (лат.) — Не прикасайся ко Мне (относится к евангельскому сюжету, описывающему первое после Воскресения явление Христа Марии Магдалине).