1

Скалаваг (англ.) – бездельник, пройдоха, презрительная кличка южан, перешедших на сторону северян (прим. ред.).

2

1 ярд равен 91,44 см.

1 фут равен 30,48 см.

На главную: Предисловие