17
Фред Астор – знаменитый в 30–40 годы нашего столетия американский танцор в стиле «степ».
18
Нелл Гвин (1651–1687) – английская актриса, любовница короля Карла II. В юные годы торговала апельсинами около театра «Друри-Лейн».
19
Пикадилли – район Лондона.
20
Уильям Питт Старший возглавлял в конце 17 – начале 18 века кабинет «вигов».
21
«Лигал Уотч», «Политикал реджистер» – названия газет. «Политикал реджистер» издавал политический деятель Англии радикал Коббет.
22
Ярд – мера длины в Англии, равная 0, 91 м.
23
Аскот – ипподром близ Виндзора, где в июне проходят ежегодные скачки, являющиеся важным событием в жизни английской аристократии.
24
Странд – одна из главных улиц в центре Лондона.
25
Хэмпстед – фешенебельный район Лондона.
26
Сити – деловой район Лондона; Темпл – район Лондона, где находились судебные корпорации; Флит-стрит – улица, где расположены редакции большинства газет.