Ахелой — древнегреческое название реки Аспропотамос.
103
Утракийский залив — на побережье Ионического моря.
104
Паликары — солдаты турецкой армии, говорящие на новогреческом языке.
105
Тамбурджи — барабан, барабанщик.
106
Киммериец — житель Химерских гор.
107
Паргийский пират. — Парга — морской порт в Албании во владениях Али-паши Тепеленского.
108
Ты помнишь Превезу? — В 1798 г. город Превеза был отбит у Франции войсками Али-паши Тепеленского.
109
Селиктар — оруженосец.
110
…неравный бой за Фермопилы… — В 480 г. до н. э. 300 спартанцев под командованием спартанского царя Леонида до последнего человека отстаивали стратегически важный проход в горную теснину Фермопилы, сдерживая натиск многократно превосходивших сил армии персидского царя Ксеркса.