Девятый аррал – архитектурно-градостроительный департамент королевства Игмалион.
2
Четвертый аррал – военное ведомство королевства Игмалион.
3
Варл – сокращенное просторечное наименование второго аррала, службы безопасности Игмалиона.
4
Первый аррал – ведомство, контролирующее крупные перевозки и государственные поставки.
5
«Время пришло», как и многие другие понятия, для перевода которых на русский язык используются словосочетания, на языке данного мира произносится в одно слово.
