Ветлы — белые ивы (не отличающиеся пышным цветением).
4
Ликтор — чтец королевских указов.
5
«Божественное дуновение» — как храм Симионы, так и церковь Эстера — две наиболее многочисленные религиозные группы, верующие в единого бога, — несмотря на различность канонов, имели и некоторые схожести в своих учениях. Так, симионцы верили, что Созидательница вылепила из глины куклу, эстеры же считали, что Создатель изваял человека из камня, но и те, и другие сходились в том, что Ёдин (единый бог, в данном случае Симиона и Эстер) «вдохнул» в человека душу, дав ему чувства и дар мыслить.
