Глава 11

Уже стемнело, когда мы добрались до замка. Несмотря на усталость и странную встречу с лордом Кэролом, на душе было весело и хорошо. А может быть, это выпитое вино поднимало нам настроение. Мы совсем было начали прощаться, как кто-то заметил, что один из рыцарей лорда Джейда, Гарт, прихватил с собой подаренную нам бутылку, так и не выпитую в таверне. Единогласно решили сделать еще по глотку — не пропадать же добру.

— Ну, Гарт, ну, молодец, — довез ведь и не разбил по дороге!

Мы дружно решили, что это — подвиг! А за подвиг, опять-таки непременно надо выпить! В таверне я едва сделала несколько глотков, но теперь, в двух шагах от постели, я вдруг решила, что ничего страшного не случится. Передавая друг другу бутыль, мы выпили содержимое прямо из горлышка. Это напомнило мне мою утерянную родину а, следом, и родные традиции… Мне и раньше доводилось учить рыцарей нашим песням, которые пользовались здесь большой популярностью, так что вскоре мы хором исполнили:

Интересно, что сказал бы Его Высочество, услышав об оказанной ему чести стать героем нашего опуса?

На самом деле никому из нас не хотелось, чтобы хозяин замка узнал об устроенной нами пьянке, поэтому, после долгих взаимных уверений в дружбе и любви, мы все-таки разошлись.

Размахивая полученным в подарок букетом, который сейчас скорее напоминал веник или корм для лошади, я топала в свои покои, предвкушая, как сейчас упаду в постель и усну. «Было бы хорошо, если бы лорд Трайс тоже уже спал», — мелькнула запоздалая здравая мысль. Я сейчас вообще никого не хотела видеть, а уж Его Высочество — тем более.

Только я успела об этом подумать, как увидела высокую фигуру в конце коридора. «Помяни черта, тут он и выскочит. Куда бы мне спрятаться? Сейчас ведь устроит допрос с пристрастием», — заметалась я. Но лорд Трайс уже стоял рядом со мной:

— Добрый вечер, леди. Почему вы так задержались? Я уже собирался послать за вами отряд. Где Джейд? Где рыцари?

Жаль, что не успела незаметно добраться до постели. Я уже почувствовала, что ноги начали мне отказывать, но постаралась выпрямиться и принять гордый и независимый вид. Я собиралась с достоинством сообщить принцу, что я уже давно не ребенок, и мне не требуется нянька, чтобы за мной присматривать. Но вместо этого я покачнулась и с трудом сумела удержать равновесие, уцепившись за рукав удивленного моими телодвижениями лорда. Это показалось мне очень смешным, и я весело захихикала. Состояние эйфории усиливалось с каждой минутой: мне захотелось петь и танцевать. Трайс внимательно глядел на меня. Видно, он уже начал понимать, в чем дело.

— Леди, где Вы так хорошо провели время? — в его голосе чувствовалось раздражение.

Мне следовало бы держать себя в руках, но состояние души требовало дать выход бьющей через край энергии.

— Леди, я еще раз спрашиваю. ГДЕ ВЫ БЫЛИ?!!

Ответ на его вопрос сам возник в моей нетрезвой голове и в тот момент показался мне очень достойным. Лукаво скосив глаза на принца, я пропела:

Поскольку в моей песне содержался призыв к пляскам, я тут же решила изобразить для лорда «цыганочку с выходом». А кстати, почему с выходом? У нас всегда так объявляли… Странно… Откуда же нужно выходить? Ну да ладно, обойдется Его Высочество и так!

Я старательно задергала плечами:

На последней фразе я споткнулась, попыталась удержать равновесие и заехала букетом прямо в лицо опешившему лорду.

Глаза Его Высочества все больше увеличивались в размерах:

— Леди, где же Вы сумели так напиться?

— Я — пьяна?!! — моему возмущению не было предела, — а если бы даже и так?!! Я Вам не жена, не сестра и не невеста! Наняли на работу, а денег не платите! А как командовать, так тут как тут!

От этих слов я прониклась к себе глубокой жалостью и с чувством зашмыгала носом.

— Та-ак, леди, а зачем же Вам деньги? — вкрадчиво спросил Трайс.

Совсем он, что ли, глупый? Я мечтательно возвела глаза, вспомнив приятное шуршание купюр. Но придумать, где же я их здесь буду тратить, так и не смогла, к тому же, язык почему-то не совсем хорошо мне повиновался:

— Ну-у… На-куп-лю себе на-ря-я-дов…

— Хорошо, леди. Завтра же выбросим все Ваши тряпки и купим Вам приличную одежду.

— Что-о!!! — от этой угрозы ко мне сразу вернулась способность управлять своим голосом, — да я лучше утоплюсь, чем надену эти ваши платья!!!

— Думаю, у Вас это не получится, леди, — Вы плаваете, как рыба.

— Ну-у… тогда буду ходить голая! — мстительно придумала я.

— С удовольствием полюбовался бы такой картиной, но, к сожалению, не смогу этого допустить — Вы развратите мне всех рыцарей. Давайте, поговорим у меня в апартаментах, леди, здесь мы привлекаем внимание слуг, — и лорд помог мне добраться до своего кабинета.

А там был накрыт стол на две персоны, горели свечи, стояла бутылка вина и фрукты… Все, как в нашем мире…

— Вы кого-то ждете, лорд Трайс? Если у Вас свидание — я удаляюсь…

Но ноги подкосились, я плюхнулась в кресло и, забыв о своем намерении покинуть наследника, радостно объявила:

— А у нас родилась двойня! Мальчик и девочка! Назвать решили в честь меня и Джейда!

Как всегда, настроение лорда изменилось внезапно, и он уже веселился от души:

— И когда же мы с Вами успели?

Я долго, с недоумением разглядывала собеседника, пытаясь понять смысл последней фразы и, наконец, до меня дошло:

— Нахал!

— Где же Вы все-таки сумели так набраться, леди?

— А этого Вам знать не надо!.. Отмечали!.. За детей, и не выпить?!!

— Так значит леди любит выпить… Вот зачем Вам, оказывается, деньги…

Я обиделась:

— Вовсе нет! И денег нам не дарили… Только бутылку вина!!!

— А вино, молодая леди, попивать Вам рановато… А это что еще у Вас за веник? Чем он Вам так дорог? Вы просто боитесь выпустить его из рук.

— Эт-т-то букет! И его мне подарил Ваш брат!

— Джейд ездит с Вами собирать цветочки? Это что-то новенькое… под окном — прекрасный сад.

— Фу… какой Вы недогадливый… Не Джейд, а Кэрол…

Трайс окаменел:

— Я не ослышался, леди?!! Где Вы нашли Кэрола?!!

— А во-о-т и нашли-и! Вернее, он нас нашел!

Взбешенный лорд подскочил к дверям:

— Найдите мне лорда Джейда! Или кого-нибудь еще из этой шайки!!!

Он все не мог успокоиться:

— Я им сверну шеи, да и Вас, леди, надо бы примерно наказать.

А я опять развеселилась:

— Трайс, как Вы похожи на мо-е-го же-ни-ха… Всегда и все-е его возмуща-а-ет… И ворчать так же лю-би-и-т…

Лорд насторожился. Склонившись ко мне, он вкрадчиво произнес:

— Леди, Вы никогда не говорили об этой стороне Вашей прошлой жизни. У Вас есть жених?

Я стала терпеливо рассказывать о том, как у меня был жених Геннадий, как я то собиралась, то не собиралась за него замуж, как мы отправились в поход, где уже должно было все окончательно решиться, а я вдруг взяла, да и пропала:

— А теперь я тю-тю, куда-то улетела… Наверное, бедный, бегает, ищет меня… слезами обливается… в милицию заявил…

Я уперла палец лорду в грудь:

— А, может, это Вы меня украли?!! И он теперь места себе не находит… Он хоть и ворчал, но меня люби-и-л…

Мне стало до слез жалко и себя, и Геннадия, я уткнулась в плечо Трайса и заревела:

— Вот теперь его мать обрадуется…

И от этой мысли я зарыдала еще пуще…

Лорд слушал мою пьяную болтовню очень внимательно. Наверное, подробности моей прежней жизни его необычайно заинтересовали.

Через несколько минут я перестала рыдать, задумчиво пошмыгала носом, решительно встала и, широко махнув рукой, объявила:

— Все! Отпускаю его! Пусть идет на все четыре стороны!

— Леди, а не слишком ли быстро Вы отпустили своего жениха? Или Вы его не очень любили?

— Не знаю. Я спать хочу. Трайсик, миленький, помогите мне дойти до комнаты… — я изо всех сил вцепилась в лорда — ноги совершенно отказывались идти самостоятельно.

Неожиданно лорд подхватил меня на руки. Я крепко обняла его за шею: еще уронит… или нарочно бросит, с этого станется, и зажмурила глаза…

Трайс донес меня до моей кровати:

— А теперь, леди, отпускайте мою шею и спать!

— Трайсик, вы-ы такой хо-ро-ший, — нежно пробормотала я, и вдруг заорала: — Что Вы делаете!!!

— Не собираетесь же Вы, леди, спать в этих удавках? Я все время поражаюсь, как можно в этом ходить? — он попытался стянуть с меня джинсы.

Ну уж, дудки! Свои единственные в этом мире джинсы никому не отдам! И я вступила за них в бой, даже попытавшись укусить лорда.

— Да спите Вы, леди, как хотите…

Я посмотрела на него с победоносным видом — свои джинсы я отстояла!

Он набросил на меня плед и хотел уйти. Но не тут-то было: я вцепилась лорду в рукав:

— Поцелуйте меня вот сю-да-а! — я показала ему на щеку.

— Вас, леди, жених так целовал?

— Не-е-т, дался Вам этот жених… Меня целовала… бабушка!

Последнее, что я заметила, проваливаясь в сон, было донельзя изумленное лицо лорда…