Амай – та, кто видит. Традиционное обращение к шаманке (стародарск.).
6
Аждим – ученица (стародарск.).
7
Идан – самая северная из провинций Великой Империи Тилан.
8
Толин – самая мелкая монета на территории Империи. Кроме медных денег в обращении ходили серебряные талены и полновесные золотые тиланы.
9
Ойстра – столица провинции Идан.
10
Морочник – третий месяц года. Официально принятое название – месяц Иллюзий (простореч.).
11
Риана – одна из центральных провинций Империи Тилан.
12
Иланы – символы нерушимости супружеских уз, на деле доказывающие банальности «отныне и навек», «в горе и радости», «в богатстве и бедности», «все мое – твое».
