34
Я умираю с честью (ороч.).
35
Ты умираешь с честью, брат (ороч.).
36
От воина воину, прими мой дар и с честью войди в Долину Света, великий победитель Зангалар! (ороч.).
37
Корд – обитающий в глубинах Древнего леса огромный зверь с медвежьим телом, птичьей головой и гривой льва.
38
Эльфийские Охотники – хорошо вооруженный отряд из пяти эльфийских воинов, предназначенный для розыска особо опасных и беглых преступников.
39
От воина воину, прими мой дар и с честью войди в Долину Света, великий победитель Дазан! (ороч.).
40
Х'так – в переводе с эльфийского «проклятый».
41
В отличие от земных понятий, на Вергилии первая часть сложных слов «макро» указывает не на большие размеры, а на маленькие. Таким образом, один макроузел равен примерно одному сантиметру.
