Эфелъ-Гир (староэлъф.; главный город, столица) – первая столица эльфов на Эттарисе.
8
Мастера силы – эльфийские маги.
9
Анхард (эльф.) – в дословном переводе «идущий первым» (предводитель). После того как идеология Орка-и-анва приобрела черты религии, слово стало означать не просто впереди идущего, а «первым идущего по пути свободной любви», поэтому так же именовались и члены орхайского Совета, куда, в отступление от эльфийских традиций, избирались не по старшинству, а за особые заслуги.