Книга: Путь королевы
Назад: 1
Дальше: 4

2

Приставка «титен» переводится как «маленькая». Титул «титен-королева» соответствует титулу принцессы.

3

Эсилийские имена составляются следующим образом. Сначала идет собственное имя, за ним — имя семейное. У благородных добавляются приставки «ёль», указывающие на принадлежность к знатному роду, «вель» — к королевскому роду, и, по желанию, семейное положение: «ла» — неженатый человек, «ен» — состоящий в браке, «ил» — вдовец или вдова.
Назад: 1
Дальше: 4