32
Да лих (устар.) – да нет уж.
33
Имеется в виду указ Александра I об отмене пыток, на практике не выполнявшийся.
34
В 1741 году произошло восстание в Башкирии, которое было жестоко подавлено властью. Многим участникам восстания в наказание обрезали носы и уши.
35
Якши (татарск.) – хорошо.
36
Сикурс (воен., устар.) – помощь.
37
Сайдак – лук с колчаном и стрелами.
38
Солдаты в XVIII веке носили парики с туго заплетенными косами. Пугачевцы резали косы солдатам в знак освобождения от службы в царской армии.
39
Кивот (киот) – небольшой шкаф, подставка для ног.
40
Исполáть (устар.) – хвала, слава.
41
Пиитический (устар.) – поэтический.
42
Колодник – арестант, узник в колодках.
43
Глазет – узорчатая шелковая ткань.
44
Правильное оружие – здесь: регулярные войска.
45
Лизавета Харлова – жена коменданта Нижнеозерной крепости, убитая пугачевцами (историческое лицо).
46
Шельма, мошенник (нем.).
47
Шесток – площадка в передней части русской печи.
48
Наперсник (устар.) – любимец, человек, пользующийся особым доверием.
49
Пугачев выдавал своих приближенных за царских вельмож. Голубую ленту через плечо носили награжденные высшим орденом – Андрея Первозванного.
50
Эпитафия – надгробная, надмогильная надпись.
51
Дрýжка – распорядитель на свадьбе.
52
Многословие не дает спасения (старослав.).
53
Временщик – человек, достигший большой власти вследствие близости к царю или царице.
54
Вахмистр – унтер-офицер в кавалерии.
55
Банк – карточная азартная игра.
56
Михельсон И. И. (1740–1807) – один из усмирителей Пугачевского восстания.
57
Извет (устар.) – донос, клевета.
58
Приступ – здесь: вступление.
59
Пращур – предок.
60
Лобное место – возвышение на Красной площади, где иногда казнили государственных преступников.
61
Волынский А. П., Хрущев А. Ф. – видные государственные деятели XVIII века, сторонники ограничения царской власти; казнены за государственную «измену».
62
Камер-лакей – придворный слуга.
63
Роброн (устар.) – широкое женское платье.
