Ахемениды — династия царей древней Персии (558–300 гг. до н. э.).
42
Миклош цитирует отрывок из поэмы «Шахнаме».
43
Так называли Александра Македонского у мусульманских народов.
44
Дарий III — последний персидский царь династии Ахеменидов. Предан и убит военачальником Бессом во время вторжения Александра Македонского в Персию.
45
Оскар Уайльд. Веер леди Виндермир.
46
Katzbalger (нем.) — короткий прямой обоюдоострый меч немецких ландскнехтов. Не имел выраженного острия, использовался во время ближнего боя («кошачьей свалки»). Ножны очень часто обтягивались кошачьими шкурками.
