Большой Холл — основное здание средневекового рыцарского замка с парадным залом. (Прим. пер.).
3
Тамплиеры — члены католического духовно-рыцарского ордена, основанного в Иерусалиме ок, 1118–1119 гг. (Прим. пер.).
4
Фунт — 453, 59 грамма. (Прим. пер.).
5
Балдуин Лотарингский — брат герцога Лотарингского, основатель Эдесского княжества (1097–1744), король Иерусалимского королевства (1098–1187) с 1100 г. (Прим. пер.).
