Притынным называется всякое место, куда охотно сходятся, всякое приютное место. (Прим. И.С.Тургенева.)
51
Циркают ястреба, когда они чего-нибудь испугаются. (Прим. И.С.Тургенева.)
52
Орловцы называют глаза гляделками, так же как рот едалом. (Прим. И.С.Тургенева.)
53
лирический тенор (итал. и франц.).
54
Полехами называются обитатели Южного Полесья, длинной лесной полосы, начинающейся на границе Волховского и Жиздринского уездов. Они отличаются многими особенностями в образе жизни, нравах и языке. Заворотнями же их зовут за подозрительный и тугой нрав. (Прим. И.С.Тургенева.)
