16
Идеализированный образ американской девушки, созданный американским художником и иллюстратором Чарльзом Гибсоном.
17
Скэбами называли штрейкбрехеров.
18
Алгер, Гораций (1184–1899) – американский писатель.
19
Административный центр штата Нью-Йорк.
20
Лавровый холм.
21
Xант, Ричард Моррис (1829–1895) – американский архитектор.
22
Известная архитектурная контора. Макким, Чарльз Ф. (1849–1909) и Уайт, Стенфорд (1853–1906) – американские архитекторы.
23
Один из видов персидских ковров. Производятся в г. Кирман.
24
Тиффани, Льюис Камфорт (1848–1933) – американский художник и декоратор, мастер художественного стеклоделия.
25
Гауди, Антонио (1852–1926) – испанский архитектор.
26
Голдсмит, Оливер (1730–1774) – ирландский писатель, поэт, драматург.
27
Один из самых фешенебельных и дорогих универсальных магазинов Лондона.
28
Макдауэлл, Эдвард (1861–1908) – американский композитор и пианист.
29
Франк, Сезар (1822–1890) – французский композитор.
30
Констебль, Джон (1776–1837) – английский художник.
31
Хаусман, Альфред Эдвард (1859–1936) – английский поэт и филолог.
32
Художественная выставка. Проводилась в 1913 году в помещении оружейного склада Шестьдесят Девятого полка в Нью-Йорке. На ней были представлены работы европейских авангардистов. Одна из наиболее значимых художественных выставок, когда-либо проводимых до этого в стране; способствовала возникновению нового направления в американской живописи.