Глава 4
Часа за два до посадки их накормили еще раз. Теперь Миронов вина пить не стал, а «Благоев» к бутылке «Чивас Регаль» все же приложился. Видно, не до конца выветрился у него страх перед возвращением на родину, даже несмотря на проповедь, которую ему прочел Евгений. Ничего, в Аргентине еще будет время продолжить обработку…
На пограничном и таможенном контроле их продержали дольше, чем остальных пассажиров, поскольку были они гражданами социалистической страны, а к таким визитерам во всем капиталистическом мире относятся с долей подозрения: а не прибыли ли вы, товарищи, к нам с целью импорта революции? Надо было не обращать на подозрения никакого внимания и вести себя спокойно. Проверят все, что можно, а потом все равно пустят.
К великому облегчению Миронова, их встречали. Среди толпы стоял разгильдяйского вида господин, державший в руках табличку с надписью на русском «Болгарская делегация». Евгений аж вздрогнул, когда увидел эту надпись. Ну, блин! Не знаешь болгарского, так напиши по-испански! Вот на таких мелочах и прокалываются опытнейшие агенты. Хотя нет, опытные рассчитывают каждый свой шаг. А зажравшиеся и ожиревшие от ничегонеделания резиденты иногда такое вытворяют!
Об этом он и сказал Виктору, как тот представился, когда все расселись в потрепанном микроавтобусе «фольксваген». Встречавший смутился, но не очень.
– Действительно, как это я лопухнулся? А впрочем, болгары ведь тоже пишут на кириллице? Кто тут разберет, русские это слова или болгарские?
Что ты ему на это скажешь? Баран, он и в Аргентине баран.
«Баран» оказался не резидентом, а каким-то из его агентов, хотя русским и советским, работающим здесь уже пятый год.
«Оно и видно, совсем страх потерял, – подумал Миронов. – Нет, больше трех лет на таких должностях держать никак нельзя. Расслабляются люди».
Именно после пяти лет пребывания за границей и происходят всяческие накладки с агентами. То они, вправду, теряют страх и делают такие ошибки, которые не позволил бы себе и самый зеленый новичок. А то и вообще перебегают к противнику, начинают на него работать, в конце концов исчезая из своей квартиры и объявляясь потом на пресс-конференции где-нибудь во Франкфурте или Вашингтоне с жуткими разоблачениями кровавого кремлевского режима.
Виктор в центр столицы Аргентины гостей не повез, а доставил на съемную квартиру на окраине. Провел внутрь, показал где что лежит и уехал, пообещав, что сам резидент вскоре появится и решит все вопросы.
Бойцы разбрелись по комнатам, изучая доставшееся им жилище. Была квартира просторной, пятикомнатной, не считая холла и кухни, и какой-то пустой. Мебель здесь имелась в стиле «хай-тек», то есть неуютная и неудобная в применении. Холодильник, правда, предварительно забили едой. Но если придется здесь задержаться, то понадобится кухонный наряд, чтобы готовить на всю ораву. Напитки присутствовали в виде бутылей с минеральной водой и местными винами. «Благоев» с тоской посмотрел на ополовиненную бутылку виски. Надо будет помочь мужику, добыть где-нибудь «огненную воду». Ему пока еще рано начинать трезвый образ жизни.
Погода в Буэнос-Айресе была пасмурной, воздух – прохладным, и в автобусе они все достали из сумок курточки. Квартира не отапливалась, тут даже батарей не было, и никто раздеваться не стал. Теперь оставалось ждать развития событий и как-то коротать время. Штефырца обнаружил в одной из комнат телевизор, с радостным возгласом включил его и принялся переключать каналы. Их оказалось всего четыре. То ли антенна больше не принимала, то ли их вообще в столице имелось столько. Сомнительно, конечно, но кто их знает, аргентинцев, может, им больше и не требуется?
Остановился Мишка на каком-то фильме, где в начале на весь экран показывали бухающую бас-гитару «Хоффнер», как у Пола Маккартни. Миронов, в этот момент заглянувший в комнату, безошибочно определил:
– «Пусть говорят» с Рафаэлем!
И оказался прав, поскольку в молодости пару раз видел это кино. Картина произвела в свое время большой фурор среди советских девушек, поголовно влюбившихся в сладкоголосого испанца.
– Смотрите внимательнее, – посоветовал он бойцам. – Там дальше именно Буэнос-Айрес показывать будут.
А сам подивился старью, которое здесь крутят на телевидении. Ну, может быть, из чувства патриотизма, там ведь основное действие действительно происходит в столице страны.
Парни успели досмотреть фильм и уже хищно посматривали в сторону кухни, когда раздался условный стук в дверь. Оружия у них не было, защищаться они могли только подручными предметами, а потому, на всякий случай, рассредоточились по комнатам. Миронов пошел открывать.
На пороге стоял высокий худощавый мужчина с большим бумажным пакетом в руках. Сквозь затемненные стекла очков он с видимым интересом разглядывал Евгения. Пароль был тот же, что и в аэропорту, и гость его произнес:
– Какая погода сейчас в Варне?
Миронов почувствовал облегчение в душе и ответил:
– Не знаю, мы вылетали из Софии.
– Ну, здравствуйте! – сказал резидент (а это наверняка был он). – Мы очень волновались за вас. Пришло сообщение, что в Париже случилось какая-то неприятность.
– Проходите, – отступил от двери Евгений. – Неприятность – мягко сказано. Ваши коллеги так и не появились. Не знаете, что с ними случилось?
– Насколько я понял, – сказал резидент, входя в квартиру, – их уже нет в живых. Меня зовут Станислав, для местных – Станислас. Непонятно, кто их убрал. Машину с телами нашли на полдороге к аэропорту на площадке отдыха. Оба застрелены. Это я в новостях по телевидению видел. Там говорилось о неизвестных, но показали лица. В свое время я работал с одним из них. Жаль товарищей.
– Жаль, – согласился Миронов. И тут же добавил: – В таком случае рушится наша легенда.
– Почему? – спросил Станислав, ставя пакет на стол в кухне и снимая светлый плащ.
– У них были билеты с нашими нынешними фамилиями.
Он вкратце рассказал, как все сложилось в «Шарле де Голле».
– И как нам теперь быть?
Резидент сел на стул, закурил. Евгений по-хозяйски пододвинул ему массивную хрустальную вазочку, а то станет еще пепел на пол стряхивать.
– Билеты с фамилиями – это плохо, – задумчиво сказал Станислав. – Там ведь и рейс указан.
– Ага, – согласился Миронов. – Тот же самый, которым мы прилетели. Навести справку, куда и когда вылетела группа болгарских подданных, совсем не сложно. И если МИ 6 пошевелилась, а она должна была пошевелиться после того, как я «клиента» у них внаглую забрал, то сейчас местный аэропорт плотно контролируется. Как тут «лимонники», сильно балуются? У них ведь контры с аргентинцами.
– Не поверите, но несмотря на все контры англичан тут как собак нерезаных, – сознался резидент. – Пальбу они в аэропорту не рискнут открыть, но просто из присущей им паскудности вполне способны шепнуть местным властям какую-нибудь гадость про вас. А те уж точно пошевелятся, чтобы никуда подозрительных личностей не выпускать.
– Не доставайся же ты никому, – понимающе сказал Евгений. Англичане действительно славились в шпионском мире своими подлыми выходками. Взять тот же захват в Париже «Благоева». Ведь явно самодеятельная была акция, даже прикрытия никакого не выставили.
– Вот именно, – кивнул Станислав. – Итак, ваше решение?
– А какая тут альтернатива? – пожал плечами Миронов. – Раз нельзя по воздуху, придется по земле. Немного дольше, но, наверное, спокойнее. Этот вариант «лимонники» тоже наверняка просчитали, но на суше нас взять потруднее будет. Если вы, конечно, нам поможете.
– Помочь можно, – опять задумался Станислав. – Но вы уверены, что не лучше будет пересидеть здесь какое-то время, а потом, когда все утихнет, двигаться хоть по воздуху, хоть по земле?
– И сколько, по-вашему, нам придется сидеть?
– Пару недель, как минимум.
– Да мы тут с тоски по-волчьи взвоем! – неожиданно влез Штефырца.
Миронов резко повернулся в его сторону. Это еще что за сольное выступление?! Взгляд его был таким тяжелым, что Мишка невольно съежился и исчез в соседней комнате. «Ох, и разбаловал я их!» – с досадой подумал Евгений.
– Позвольте все же с вами не согласиться, – сказал он Станиславу. – Сейчас есть реальный шанс проскочить, пока англичане надеются перехватить нас в аэропорту. Операция у них явно не широкого масштаба, а потому все силы на нас они вряд ли бросят. Действует какая-то инициативная группа, желающая то ли подзаработать, то ли выслужиться перед начальством. Вот попозже, когда эти энтузиасты найдут оправдания для шефов, у руководства тоже может засвербеть в одном месте. Возьмутся как следует. Поэтому считаю, что стоит попробовать выбраться на автомобилях. Нам их нужно два и понадежнее. Кроме того, кое-какое оружие и деньги. Я уже говорил вам, что всю нашу наличность пришлось потратить на билеты.
– Ну, хорошо! – решительно хлопнул ладонями по коленям резидент. – До завтра потерпите? Машины будут, оружие найдем. Денег много не обещаю, мы сами тут на голодном пайке сидим. На бензин должно хватить. А питаться будете бутербродами, которые отсюда захватите.
Тут взял слово «Благоев».
– Если меня отпустят на какое-то время, средства я обеспечу, – сказал он, демонстрируя несколько пластиковый банковских карт. – Надеюсь, банкоматы тут работают исправно?
Миронову захотелось почесать в затылке, как обычному мужику, стоящему на распутье дорог. Отпускать вроде бы нельзя. Но в случае удачи не придется считать каждую копейку, то есть получить относительную автономность. И он принял соломоново решение:
– Чего там отпускать? Мы все вместе пойдем! Я ребятам еще в Москве обещал Байрес показать. Надеюсь, с этим проблем не будет?
Станислав посмотрел на него с уважением.
– Бывали здесь?
– Приходилось, – солидно сказал Евгений, хотя столицу Аргентины он посещал всего один раз и то – пролетом и проездом из одного аэропорта в другой. Но не рассказывать же подробности всем подряд!
До центра резидент их подбросил. Машина у него была просторная, уместились все. Напоследок подсказал место, где можно хорошо пообедать и дал свой номер, чтобы, как нагуляются, вызвали его в качестве таксиста.
Карточки чилийца сработали великолепно, и он передал Миронову целую пачку местных песо. Но курс у этих денег по отношению к американскому доллару был просто сумасшедший. Какие-то безумные миллионы. Командир со своими подчиненными немного пошутил на эту тему: «миллионерами стали, чего еще желать» и все отправились смотреть город. А посмотреть было на что. Рты парней от удивления не закрывались и порой они походили на деревенских дурачков, впервые попавших в Москву. Но Буэнос-Айрес, если честно, был гораздо красивее Москвы. Тут было на что посмотреть. Разнообразная архитектура, обилие красок, чистые улицы, везде цветы и всевозможные деревья. И люди не спешат куда-то, нахмурившись и не обращая ни на что внимания, а идут не спеша, разглядывая здания, улыбаясь встречным. «Благоев», даром что латиноамериканец, а в Аргентине не бывал и сейчас явно сравнивал местную столицу с Сантьяго и Парижем. И выходило это сравнение не в пользу последних.
А потом они случайно набрели на тот самый ресторанчик, что рекомендовал Станислав, «Эль Эстабло», то есть просто «Стойло». И хотя подавали здесь по желанию и рыбные блюда, коронным номером было все же жареное на углях мясо. Стейки предлагали такие огромные и до смешного дешевые, что Миронова даже сомнение взяло: а из коров ли это сделано. Но тут же на стенах висели многочисленные портреты тех самых коров, чтобы у посетителей вроде Евгения не возникало никаких сомнений.
К мясу заказали салаты и одну на всех бутылку красного сухого вина. Грешно как-то было есть такую роскошную говядину и не запивать ее мелкими глотками вина. «Благоев», не изменяя себе, попросил виски и едва не был осмеян товарищами по столу. Но те вовремя сдержались, увидев, как нахмурился командир.
Ели, жмурясь от удовольствия, причмокивая, издавая какое-то блаженное мычание, словно те же коровы. Мясо было выше всяких похвал. Оруджев даже удивленно предположил:
– Они что, скот свой совсем гулять не выпускают? Стоят телки в стойлах, пьют молоко и пиво, а им массаж расслабляющий делают.
– Наверное, так и есть, – согласился Шишов. – Уж больно говядинка нежная.
В разгар пиршества Миронов вдруг обратил внимание на то, что чилийца за столом нет. Штефырца, рядом с которым «Благоев» сидел, как раз отрезал очередной кусочек.
– Мишка, где «клиент»?
– Да он отлить пошел, – беспечно сообщил молдаванин.
– Мать твою за ногу, – ласково сказал Евгений. – Тебе что было приказано?
Штефырца побледнел и метнулся из-за стола. Появившись через секунду, доложил:
– Нет там его!
Триумфальный обед обернулся полным фиаско. Тихий, пришибленный подопечный только прикидывался таким, а на самом деле готовил план побега. И выполнил его блестяще. Расслабившиеся бойцы Миронова никак не ожидали от него такой подлянки. А он ухитрился сбежать, даже прихватив с собой недопитую бутылку виски. Вот же сволочь!
Бросив на стол несколько купюр, как ему казалось, достаточных, чтобы оплатить заказ, Миронов скомандовал:
– За мной!
И первым устремился к выходу. Прочие посетители смотрели им вслед с недоумением. Почему эта веселая компания мгновенно посерьезнела и превратилась в какой-то боевой отряд, хоть и без оружия?
На улице, не теряя времени, Евгений направил людей в разные стороны, назначив встречу здесь, у входа в ресторан, а сам бросился к ближайшей станции метро, которую заприметил во время прогулки. Была тогда еще мысль прокатиться на местной подземке, но тут подвернулось «Стойло».
С момента исчезновения «Благоева» прошло не более десяти минут, далеко он уйти не мог. На что, интересно, надеялся этот долбаный бизнесмен? Ну, деньги он, предположим, снимет в каком-нибудь банкомате. Но ведь у него нет никаких документов, поддельный болгарский паспорт – и тот у Миронова. И города он совсем не знает…
Стоп! А точно не знает? По крайней мере, он говорил, что никогда не бывал в Аргентине. Но мог ведь и соврать? Латиноамериканцы довольно часто ездят в соседние страны. А этот происходил из богатой семьи и вполне мог в юношеские годы попутешествовать. Уж тогда бы он точно Буэнос-Айрес не миновал. Нет, ну какая скотина! Его вытащили из лап алчных англичан, которые, выкачав деньги, точно бы в живых не оставили. А он вон чем отплатил!
Эти мысли проносились в голове Миронова, пока он нырял в местное метро. Насколько помнится, билет здесь стоит недорого, даже не билет, а, как в Москве, жетон. По счастью, у кассы никого не было, а служащая работала оперативно. Едва Евгений просунул в окошко первую попавшуюся купюру, как в ответ ему сыпанули несколько коричневых кругляшков и сдачу мелочью. Чтобы не привлекать внимания, он не стал оставлять монеты, так сказать, «на чай», старательно сгреб все в карман и устремился к турникету. Все почти как в Москве, даже эскалатор есть, правда, выглядит по-другому. И не бежит по нему никто, кроме очумевшего русского майора. Тут вообще люди не спеша живут. Вот и смотрят изумленно в спину прыгающему по ступенькам человеку. Похоже, не получится у него к себе не привлекать внимания. Ну, черт с ними, со всеми! Лишь бы «Благоева» нагнать.
И ведь нагнал! В последнюю секунду, заметив, как знакомый светлый плащ исчезает в соседнем вагоне, успел нырнуть внутрь. Двери с шипением закрылись и Евгений стал пробираться вперед. Если здесь, как в отечественном метро, из вагона в вагон нельзя перейти на ходу, значит, подождем до следующей станции.
Но переход имелся, и вскоре Миронов стоял над успевшим присесть беглым бизнесменом. Тот склонил голову, зачем-то рассматривая пакет, где лежала его любимая бутылка. Майор наклонился к нему и почти прошептал, чтобы не услышали окружающие:
– Дернешься – сделаю укол и вынесу отсюда твое тело. Пусть люди думают, что тебе плохо стало!
Естественно, никакого укола он сделать не мог, у него и шприца-то не было. Но обыватели на Западе несколько запуганы россказнями о жестоких агентах «СМЕРШ» – «ГПУ» – «КГБ», что легко верят таким вот обещаниям. Чилиец поднял голову и посмотрел в глаза русского с жуткой тоской, словно и впрямь готовился к смертельной инъекции.
– И кричать не вздумай – предупредил Миронов. – Все равно не поможет. А сейчас вставай, направляемся к выходу. Слышишь, уже станцию объявили? Ну, быстро встал!
«Благоев» вскочил, словно его в зад кольнули иголкой. Евгений крепко взял пойманного беглеца под руку. Быстро получилось, это хорошо.
Наверху, усадив чилийца на лавочку, он провел разъяснительную беседу:
– Ты ведь, идиот такой, даже убежать не можешь как следует! Всю жизнь провел, как у Христа за пазухой, все тебе на серебряном блюде подавали! Ну, какого дьявола ты побежал? На что надеялся? Что не найдем и ты затеряешься в этом огромном городе? Я понимаю, что если не друзья, то знакомые у тебя тут обязательно есть. И за определенное вознаграждение тебе помогут спрятаться хотя бы на время. Но всю жизнь в подполье не просидишь. Стоит только хоть хвостик наружу показать, тут же если не мы, то какие-нибудь англичане за этот хвостик ухватятся и выдернут тебя наружу, как редиску. На этот раз никто церемониться не станет, ты всех разозлил до предела. Выпотрошат и бросят тело в местную реку. Она тут, в Байресе, широ-окая! Это ты понимаешь, тупица?
«Благоев» молчал, повесив голову.
– Ну-ка, – скомандовал Миронов, – отхлебнул своего пойла!
«Клиент» послушно приложился к горлышку бутылки.
– Отлично. Теперь покурим и тронемся в обратный путь, – резюмировал Евгений.
Так они и сделали. Спускаться в метро майор не рискнул – слишком много там людей. Вместо этого поймал черное с желтой крышей такси и велел ехать к ресторану «Эль Эстабло». А перед посадкой предупредил пленника:
– Не забывай про укол! Я всегда успею его сделать так, что никто не заметит.
Лучше бы они все же поехали на метро. Плотность транспорта тут была дичайшая, больше, чем в Москве. И обаяние аргентинской столицы как-то притухло, хотя и танцевали тут танго прямо на улицах.
Взмыленные парни уже толклись около ресторана. Они оббегали всю округу и сейчас были злыми и взволнованными. Увидев командира с беглецом, заулыбались. Только мрачный Штефырца прошипел сквозь зубы, обращаясь к Варгасу:
– Ну, ты и сука!
Чилиец вздрогнул, втянул голову в плечи. Но никто его бить не собирался. Понимали мотивы, хотя и не сочувствовали.
– Отставить! – негромко сказал Миронов. – Так, орлы… В ресторан нам возвращаться смысла нет. Закончилась наша трапеза по вине некоторых слишком шустрых товарищей и их лопоухих сопровождающих.
Все посмотрели на Штефырцу. Тот сделал независимый вид, как будто слова командира к нему не относились.
– А потому, – продолжал Евгений, – будем возвращаться. Хватит, нагулялись. Леня, вот тебе монетка и номер, звони Станиславу, пусть нас забирает.
Так и закончилась обзорная экскурсия группы Миронова по Буэнос-Айресу. Остаток дня провели в квартире. Смотрели телевизор, готовили ужин. «Клиент» сидел в дальней комнате, прикладывался к бутылке и думал о чем-то своем, грустном и ужасном.
Резидент подтвердил, что машины и оружие прибудут под утро, чтобы еще в сумерках покинуть город. Когда взойдет солнце, они должны быть уже далеко и направляться в сторону Анд. От Буэнос-Айреса до Сантьяго-де-Чили расстояние немногим более полутора тысяч километров. Это часов двадцать пять не очень быстрой езды со сменяющимися водителями и коротким остановками для отдыха. Дороги до самых гор неплохие, есть даже платные участки, что подразумевает вообще идеальное состояние полотна.
