Книга: Мартышкин труд. Уолл-стрит изнутри
Назад: Поездки       16
Дальше: Прозрение

БОНУСЫ, ОЦЕНКИ, ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ

Бисквитов! Мы хотим бисквитов!

Коржик, «Улица Сезам»

 

— Он задубина. Полнейшая задубина.

Мы с Труубом сидим на сессии по оценке аналитиков, проходящей дважды в год. Эндрю Голд, associate второго года, оценивает работу аналитика первого года Карла Кантора. Дуг Фран- кен, управляющий директор, отвечающий за HR в DLJ, никак не может понять, что Голд пытается сказать. Он требует пояснений.

— Голд, что такое? Я в первый раз слышу это слово.

Голд поясняет:

— Задубина — это дубина, которую можно применять только для одного — лупить кого-нибудь по заднице. Это не прогулочная трость, это не бита для бейсбола. Она подходит только для одного — дать кому-нибудь по жопе. Это самый тупой и бессмысленный вид дубины. И Кантор — это настоящая задубина.

Франкен решает, что с этим надо разобраться подробнее:

— Голд, помоги мне понять — что Кантор сделал такого, чтобы заслужить такую характеристику?
Назад: Поездки       16
Дальше: Прозрение