Книга: Гамлет, принц датский (пер. Б. Пастернака)
Назад: СЦЕНА ВТОРАЯ
На главную: Предисловие

1

«Лазарями» – именем, заимствованным из евангельской легенды, – в эпоху Шекспира назывались больные проказой.

2

«Здесь и повсюду» (лат.). Согласно поверью, духи могли одновременно появляться во многих местах.
Назад: СЦЕНА ВТОРАЯ
На главную: Предисловие